lyrics
SIOSTRO
OTWIERASZ OCZY, BUDZISZ SIĘ,
ALE W NOWEJ RZECZYWISTOŚCI.
RZECZYWISTOŚCI, KTÓRA KŁUJE, UWIERA, PRZERAŻA
NIE WIERZYSZ, CHCESZ SIĘ OBUDZIĆ,
PRZERWAĆ TEN SEN.
ALE TEN KOSZMAR TRWA
I NIE JESTEŚ W NIM SAMA,
SĄ NAS TYSIĄCE, MILIONY.
TKWIMY W TYM RAZEM.
WYCHODZIMY NA ULICE, WALCZYMY O SWOJE.
JESTEŚMY JEDNYM CIAŁEM.
KRZYCZYMY JEDNYM GŁOSEM.
TWOJE CIAŁO, TWOJE PRAWA!
TWOJE CIAŁO, TWOJA SPRAWA!
IDZIEMY PO SWOJE.
WALCZYMY O NASZE PRAWA.
NIE OGLĄDAMY SIĘ ZA SIEBIE.
ORGANIZUJEMY SIĘ ODDOLNIE.
ŻADNA SYTUACJA NIE JEST BEZ WYJŚCIA.
PAMIĘTAJ, ŻE NIE JESTEŚ SAMA,
SIOSTRO.
NIGDY NIE BĘDZIESZ SZŁA SAMA!
SISTER
YOU OPEN YOUR EYES, YOU WAKE UP,
BUT IN NEW REALITY.
REALITY THAT STINGS, PINCHES, TERRIFIES
YOU CAN’T BELIEVE IN IT,
YOU WANT TO WAKE UP, BREAK THIS DREAM
BUT THIS NIGHTMARE STILL CONTINUES
AND YOU’RE NOT ALONE.
THERE ARE THOUSANDS AND MILLIONS OF US.
STUCK IN THIS TOGETHER.
WE TAKE TO THE STREETS,
FIGHT FOR OUR RIGHTS.
WE ARE ONE BODY.
WE SHOUT WITH ONE VOICE.
YOUR BODY, YOUR CHOICE!
YOUR BODY, YOUR DECISION!
WE FIGHT BACK.
FIGHT FOR OUR RIGHTS.
WE DON’T LOOK BACK.
WE ORGANIZE FROM BOTTOM UP.
THERE IS ALWAYS A SOLUTION.
REMEMBER THAT YOU’RE NOT ALONE,
SISTER.
YOU WILL NEVER WALK ALONE!
credits
license
all rights reserved